Wednesday, August 1, 2012

夏です、ビールです!Its August, time for beer!?

とうとう8月になってしまいましたね~!
でも、サンフランシスコ近辺は夏でも寒い日が続きますので、ビールは。。。と、思っているそこのアナタ!
サンフランシスカン達は、毛布に包まりながらビアガーデンでビール飲んでるんです!
しかし、貸し出し用毛布常備のビアガーデンなんて、初めて聞きましたが。。。

むりやり話題をビールにしたかったのですが、うちでもとってもスペシャルで美味しい地ビール、沢山ありますよ~。
飲んでみて下さいね~。

It's August already!?!?!?
Time flys.
In San Francisco, we are having many cool ... I would say COLD! nights during summer because of fog.
But they are enjoying beer (of course, outside) wrapping themselves in blankets.
I've never seen any beer garden which always have extra blankets for customers.
I can never imagine a beer garden with blankets if I'm in Japan ...

Anyway ... we have varieties of  special delicious micro brewed beers from Japan.
Check Japanese restaurants in your neighborhood.